对标三星Galaxy X：外媒称LG正研发翻盖式可折叠手机

　　全面屏之后，下一个手机抵押形态（pattern)是什么？现在没人说得清楚，不过目前不少厂商都申请了“可折叠（含义:把物体的一部分折过)”手机的专利（意为：公开的信件或公共文献），比如此前沸反盈天的三星Galaxy X手机。据外媒letsgodigital报道，和三星Galaxy X同一个老家的LG，也打算推出一款可折叠手机。
　　目前LG已经申请了专利（意为：公开的信件或公共文献），这家韩国公司(Company)选择(xuanze)了一种新的铰链机构（organization)，使屏幕可以以一定的角度（angle)折叠（含义:把物体的一部分折过)。此外，在屏幕上下两端还采用了磁吸式设计，放置屏幕自己展开。
　　LG的这款可折叠（含义:把物体的一部分折过)式设备(shèbèi)更像早些年的翻盖手机，此外，LG的可折叠产品(Product)配备了两个天线（解释:一种变换器)，两个扬声器和两个麦克风，它们都位于显示器的顶部和底部。在相机方面，LG最终可能（maybe)会将其整合到屏幕中，以期创造出真正无边框的设计。
　　目前尚不清楚LG计划何时推出其首款可折叠（含义:把物体的一部分折过)智能(intelligence)手机，但很明显，这款产品(Product)的推出有助于加强LG在手机市场(shì chǎng)上的竞争(competition)力，毕竟最近这两年LG日子过得并不如意。手机抵押就是债务人或第三人不转移法律规定的可做抵押的财产的占有，将该财产作为债权的担保，当债务人不履行债务时，债权人有权依法就抵押物卖得价金优先受偿。手机典当要以财物作质押，有偿有期借贷融资的一种方式。这是一种以物换钱的融资方式，只要顾客在约定时间内还本并支付一定的综合服务费（包括当物的保管费、保险费、利息等），就可赎回当物。单反相机抵押通过反光取景的相机。所谓“单镜头”是指摄影曝光光路和取景光路共用一个镜头，不像旁轴相机或者双反相机那样取景光路有独立镜头。